{"id":1717,"date":"2023-11-16T15:23:10","date_gmt":"2023-11-16T07:23:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.epochaudio.cn\/?p=1717"},"modified":"2023-11-18T09:03:14","modified_gmt":"2023-11-18T01:03:14","slug":"ecm%e5%b7%b4%e5%88%ab%e5%a1%94%e4%b8%8a%e7%9a%84%e6%82%ac%e6%8c%82%e7%ab%96%e7%90%b4ecm","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.epochaudio.cn\/?p=1717","title":{"rendered":"ECM\uff5c\u514b\u91cc\u514b\uff5c\u5df4\u522b\u5854\u4e0a\u7684\u60ac\u6302\u7ad6\u7434"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u5973\u58f0\u5347\u817e\uff0c\u5979\u4eec\u7684\u97f3\u8c03\u5347\u81f3\u516b\u5ea6\uff0c\u7a0d\u7a0d\u4e0b\u6ed1\uff0c\u518d\u6b21\u6500\u5347\u81f3\u5341\u5ea6\uff0c\u8fbe\u5230\u9ad8\u5cf0\uff0c\u7136\u540e\u6cbf\u7740\u516b\u5ea6\u97f3\u9636\u518d\u6b21\u4e0b\u964d\u81f3\u539f\u70b9\u3002 \u201c\u6211\u8981\u5411\u5c71\u4e3e\u76ee\u201d\uff1a\u8fd9\u662f\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bd7\u7bc7121\u7684\u5f00\u7bc7\uff0c\u8fd9\u9996\u8bd7\u7bc7\u88ab\u6807\u6ce8\u4e3a\u201c\u767b\u9636\u4e4b\u6b4c\u201d\u3002\u5728\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u7684\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u5e76\u6ca1\u6709\u5c71\u4e18\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u5973\u6027\u4eec\u6240\u5531\u7684\u6b4c\u8bcd\u4e2d\u4e5f\u6ca1\u6709\u5c71\u4e18\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u9996\u8bd7\u7bc7\u7684\u5f00\u5934\u662f\u7b2c\u516d\u8282\uff0c\u5c3d\u53ef\u80fd\u8d34\u8fd1\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u8bed\u7684\u8bcd\u5e8f\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u7406\u89e3\uff1a\u5728\u767d\u5929\uff08paeval\uff09\uff0c\u6ca1\u6709\u592a\u9633\uff08paike\uff09\u6765\u56f0\u6270\u4f60\uff0c\u591c\u665a\uff08oosel\uff09\u4e5f\u6ca1\u6709\u6708\u4eae\uff08kuu\uff09\u3002\u5bf9\u4e8e\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u4e0d\u61c2\u82ac\u5170\u8bed\u7cfb\u8bed\u8a00\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u964c\u751f\u7684\u8bcd\u6c47\uff0c\u964c\u751f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u5b83\u4eec\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u5947\u7279\u800c\u4f18\u96c5\u7684\u65cb\u5f8b\u4f20\u8fbe\u51fa\u6765\uff0c\u5f53\u7136\uff0c\u8bed\u8a00\u7684\u9065\u8fdc\u611f\u8d2f\u7a7f\u6574\u4e2a\u8bd7\u7bc7\uff0c\u4f34\u968f\u7740\u53ef\u80fd\u540c\u6837\u964c\u751f\u4f46\u5374\u7acb\u5373\u53ef\u611f\u7684\u97f3\u4e50\u6e05\u6670\u5ea6\u548c\u5b81\u9759\u5ea6\u2014\u2014\u8fd9\u79cd\u6e05\u6670\u5ea6\u548c\u5b81\u9759\u5ea6\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u58f0\u97f3\u4ee5\u6cc9\u6c34\u7684\u900f\u660e\u5ea6\u4f20\u8fbe\u51fa\u6765\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u521d\u6b21\u63a5\u89e6\u514b\u91cc\u514b\uff08Cyrillus Kreek\uff09\u7684\u97f3\u4e50\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u7537\u58f0\u90e8\u4ee5\u548c\u8c10\u7684\u65b9\u5f0f\u5f00\u59cb\uff08\u4e0e\u8bd7\u7bc7\u7684\u5f00\u7bc7\u8bd7\u53e5\u76f8\u547c\u5e94\uff0c\u63cf\u8ff0\u5c71\u4e18\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ece\u5c71\u4e18\u83b7\u5f97\u7684\u5e2e\u52a9\uff09\uff1b\u63a5\u7740\uff0c\u6240\u6709\u4eba\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u5185\u4ee5\u540c\u4e00\u65cb\u5f8b\u5531\u548c\uff0c\u7136\u540e\u5973\u58f0\u90e8\u548c\u7537\u9ad8\u97f3\u8f7b\u8f7b\u5730\u5728\u4f4e\u97f3\u7684\u6301\u7eed\u97f3\u4e0a\u5212\u8fc7\uff08\u53cd\u590d\u5f3a\u8c03\u5e2e\u52a9\u7684\u6765\u6e90\u662f\u8036\u548c\u534e\uff09\uff1b\u6700\u540e\uff0c\u722c\u5c71-\u4e0b\u5c71\u7684\u65cb\u5f8b\u518d\u6b21\u54cd\u8d77\uff0c\u53ea\u8bbe\u5b9a\u4e86\u8bd7\u7bc7\u7684\u516b\u8282\u4e2d\u7684\u4e09\u8282\u3002\u6240\u6709\u7684\u5143\u7d20\u4f3c\u4e4e\u90fd\u6e90\u81ea\u6c11\u95f4\u97f3\u4e50\uff0c\u4ee5\u4e00\u79cd\u5c0a\u91cd\u5176\u7279\u6027\u7684\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u878d\u5408\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u514b\u91cc\u514b\u51fa\u751f\u4e8e\u4e00\u4e2a\u6559\u5e08\u5bb6\u5ead\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5bb6\u5ead\u4f4d\u4e8e\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u897f\u6d77\u5cb8\u9644\u8fd1\u7684Saanika\u6751\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5730\u533a\u7684\u5927\u90e8\u5206\u5c45\u6c11\u90fd\u662f\u745e\u5178\u4eba\u3002\u4ed6\u4eec\u4e00\u76f4\u4f4f\u5728\u8fd9\u4e2a\u5730\u533a\uff0c\u540e\u6765\u642c\u5230\u4e86Vormsi\u5c9b\uff0c\u7136\u540e\u53c8\u642c\u5230\u4e86\u9644\u8fd1\u7684\u6d77\u6ee8\u5ea6\u5047\u80dc\u5730Haapsalu\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5c0f\u9547\uff0c\u4f46\u62e5\u6709\u4e00\u5ea7\u5b8f\u4f1f\u7684\u4e2d\u4e16\u7eaa\u5927\u6559\u5802\u3002\u7531\u4e8e\u5f53\u65f6\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u662f\u4fc4\u7f57\u65af\u5e1d\u56fd\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u514b\u91cc\u514b\u81ea\u7136\u9009\u62e9\u4e86\u53bb\u5723\u5f7c\u5f97\u5821\u7684\u97f3\u4e50\u5b66\u9662\u6df1\u9020\uff0c\u4ed6\u57281908\u5e74\u88ab\u5f55\u53d6\u3002\u4ed6\u6700\u521d\u5b66\u4e60\u7684\u662f\u957f\u53f7\uff0c\u4f46\u57281911\u5e74\u8f6c\u5411\u4e86\u4f5c\u66f2\u3002\u4ed6\u7684\u8001\u5e08\u4e4b\u4e00\u662f\u62c9\u8131\u7ef4\u4e9a\u4f5c\u66f2\u5bb6Jazeps Vitols\uff0c\u4ed6\u5df2\u7ecf\u4e3a\u62c9\u8131\u7ef4\u4e9a\u6c11\u6b4c\u505a\u4e86\u5341\u5e74\u7684\u5408\u5531\u7f16\u6392\uff0c\u5e76\u4e14\u8fd8\u6307\u6325\u4e86\u4e00\u4e2a\u62c9\u8131\u7ef4\u4e9a\u5408\u5531\u56e2\u3002<\/p>\n\n\n\n

1916\u5e74\uff0c\u514b\u91cc\u514b\u5b9a\u5c45\u54c8\u666e\u8428\u5362\uff08Haapsalu\uff09\uff0c\u5e76\u4ee5\u6559\u4e66\u4e3a\u751f\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4ed6\u5e76\u672a\u653e\u5f03\u4ed6\u5728\u5f00\u59cb\u6df1\u5165\u4f5c\u66f2\u7814\u7a76\u65f6\u5c31\u5f00\u59cb\u7684\u6c11\u6b4c\u7814\u7a76\uff0c\u8fd9\u662f\u4e0e\u79ef\u6781\u4ece\u4e8b\u6c11\u6b4c\u6536\u96c6\u7684\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u5b66\u751f\u793e\u56e2\uff08Estonian Students’Society\uff09\u5171\u540c\u8fdb\u884c\u7684\u3002\u5230\u4ed61962\u5e74\u53bb\u4e16\u65f6\uff0c\u4ed6\u5df2\u7ecf\u8bb0\u5f55\u4e86\u8fd11300\u9996\u5b97\u6559\u548c\u4e16\u4fd7\u6b4c\u66f2\u3002\u4ed6\u4e3a\u5176\u4e2d\u56db\u5206\u4e4b\u4e09\u7684\u6b4c\u66f2\u505a\u4e86\u5408\u5531\u7f16\u6392\uff0c\u8fd9\u4e3a\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u7684\u5408\u5531\u56e2\u5960\u5b9a\u4e86\u57fa\u7840\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5bf9\u4e8e\u8be5\u56fd\u6700\u6770\u51fa\u7684\u5c0f\u578b\u58f0\u4e50\u56e2\u4f53Vox Clamantis\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u8fd9\u91cc\u5c55\u793a\u4e86\u4ed6\u4eec\u5bf9\u514b\u91cc\u514b\u98ce\u683c\u7684\u7cbe\u6e5b\u638c\u63e1\uff0c\u65e2\u5185\u655b\u53c8\u70ed\u70c8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4e2a\u5f55\u97f3\u6536\u5f55\u4e86\u514b\u91cc\u514b\u57281914\u5e74\u81f31944\u5e74\u95f4\u521b\u4f5c\u7684\u4e03\u9996\u72ec\u7acb\u8bd7\u7bc7\u4e2d\u7684\u56db\u9996\uff0c\u5305\u62ec1923\u5e74\u7684\u4e09\u9996\uff08\u7b2c104\u9996\u3001\u7b2c141\u9996\u4ee5\u53ca\u5f00\u7bc7\u7684\u7b2c121\u9996\uff09\u548c1938\u5e74\u7684\u4e00\u9996\uff08\u7b2c137\u9996\uff09\u3002\u8fd9\u56db\u9996\u8bd7\u7bc7\uff0c\u8fde\u540c\u53e6\u5916\u4e24\u9996\u795e\u5723\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u4ed6\u57281943\u5e74\u4e3a\u7ba1\u5f26\u4e50\u961f\u7f16\u6392\u6210\u4e86\u300a\u795e\u5723\u97f3\u4e50\u300b\uff08Musica sacra\uff09\u3002\u5728\u90a3\u4e00\u5e74\uff0c\u4ed6\u521b\u4f5c\u4e86\u51e0\u9996\u57fa\u4e8e\u6c11\u95f4\u7d20\u6750\u7684\u97f3\u4e50\u7684\u7ba1\u5f26\u4e50\u7f16\u66f2\uff0c\u4ee5\u5728\u88ab\u7eb3\u7cb9\u5360\u9886\u7684\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u8fdb\u884c\u64ad\u653e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u4ed6\u5bf9\u8bd7\u7bc7104\u548c141\u7684\u8be0\u91ca\u4e2d\uff0c\u514b\u91cc\u514b\u6bd4\u5728\u8bd7\u7bc7121\u4e2d\u66f4\u5927\u80c6\u5730\u7cbe\u7b80\u4e86\u539f\u6587\uff0c\u6bcf\u9996\u8bd7\u7bc7\u4ec5\u9009\u53d6\u4e24\u8282\uff0c\u6784\u5efa\u51fa\u4e00\u6735\u8bbe\u8ba1\u7cbe\u5de7\u3001\u5185\u5fc3\u5b81\u9759\u7684\u5c0f\u82b1\uff0c\u65e0\u8bba\u8fd9\u662f\u901a\u8fc7\u8d5e\u7f8e\u8fd8\u662f\u7948\u6c42\u6765\u5b9e\u73b0\u7684\u3002\u97f3\u4e50\u7684\u7eb9\u7406\u53d8\u5316\u518d\u6b21\u6210\u4e3a\u4e00\u5927\u7279\u8272\uff0c\u4ece\u8bd7\u7bc7141\u7684\u7b2c\u4e8c\u8282\uff08\u8ba9\u6211\u7684\u7948\u7977\u5728\u4f60\u9762\u524d\u5982\u9999\uff09\u548c\u8bd7\u7bc7104\u7684\u7b2c\u4e00\u8282\u5f00\u59cb\uff0c\u4f4e\u97f3\u90e8\u5206\u88ab\u5206\u5f00\u3002\u5728\u540e\u8005\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4f4e\u97f3\u90e8\u5206\u91cd\u590d\u5e76\u4fdd\u6301\u4e00\u4e2a\u5f00\u653e\u7684\u4e94\u5ea6\uff0c\u9664\u975e\u5f53\u4e0a\u90e8\u5973\u4f4e\u97f3\u5728\u6765\u5230\u7b2c\u4e8c\u8282\uff08\u4f60\u7684\u4f5c\u4e3a\u4f55\u5176\u591a\uff01\uff09\u65f6\uff0c\u503e\u5411\u4e8e\u4e00\u4e2a\u7eaf\u7cb9\u7684C\u5927\u8c03\u7684\u65f6\u523b\u3002\u4ece\u90a3\u91cc\u5f00\u59cb\u7684\u8fdb\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u9ad8\u6f6e\u7684E\u5c0f\u8c03\u548c\u5f26\u586b\u5145\u8d85\u8fc7\u4e24\u4e2a\u516b\u5ea6\u65f6\uff0c\u514b\u91cc\u514b\u5c55\u73b0\u4e86\u4ed6\u5728\u5723\u5f7c\u5f97\u5821\u5b66\u5230\u7684\u4e30\u5bcc\u548c\u58f0\u6280\u5de7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u4ed6\u7684\u6c11\u95f4\u97f3\u4e50\u6536\u85cf\u5bb6\u751f\u6daf\u521d\u671f\uff0c1914\u5e747\u6708\uff0c\u514b\u91cc\u514b\u5411\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u5b66\u751f\u793e\u56e2\u7684\u9886\u5bfc\u5199\u4fe1\uff0c\u5206\u4eab\u4e86\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u53d1\u73b0\uff1a\u4ed6\u5076\u7136\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u4e9b\u5145\u6ee1\u65cb\u5f8b\u548c\u88c5\u9970\u7684\u53e4\u8001\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u3002\u5176\u4e2d\u5f88\u53ef\u80fd\u5305\u62ec’Kui suur on meie vaesus’\uff08\u6211\u4eec\u7684\u8d2b\u7a77\u6709\u591a\u5927\uff09\uff0c\u8fd9\u9996\u6b4c\u5728\u8fd9\u91cc\u88ab\u4e50\u5668\u6f14\u594f\u8005\u7684\u52a0\u5165\u8f7b\u8f7b\u5730\u5524\u9192\uff1a\u9a6c\u53ef\u00b7\u5b89\u5e03\u7f57\u897f\u5c3c\uff08Marco Ambrosini\uff09\u5728\u5c3c\u514b\u5c14\u54c8\u5e15\uff08nyckelharpa\uff0c\u4e00\u79cd\u56e0\u5728\u745e\u5178\u6c11\u95f4\u97f3\u4e50\u4e2d\u7684\u5b58\u7eed\u800c\u5f97\u540d\u7684\u5f26\u4e50\u5668\uff09\u4e0a\u6f14\u594f\u65e0\u8c03\u7684\u97f3\uff0c\u5b89\u5a1c-\u4e3d\u838e\u00b7\u57c3\u52d2\uff08Anna-Liisa Eller\uff09\u5728\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u7684\u7b5d\uff0c\u574e\u5185\u5c14\uff08kannel\uff09\u4e0a\u5f15\u5165\u65cb\u5f8b\u3002\u5c3c\u514b\u5c14\u54c8\u5e15\u662f\u4e00\u79cd\u7528\u77ed\u5f13\u6f14\u594f\u5e76\u6709\u952e\u786e\u5b9a\u97f3\u9ad8\u7684\u7ef4\u5965\u62c9\u8fbe\u83ab\u5c14\uff08viola d’amore\uff09\u3002\u5728\u5df4\u6d1b\u514b\u65f6\u671f\u7684\u5f26\u4e50\u5668\u6807\u51c6\u5316\u4e4b\u524d\uff0c\u5b83\u5728\u6b27\u6d32\u5e7f\u6cdb\u5206\u5e03\uff0c\u5b83\u6709\u4e00\u79cd\u7279\u522b\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u5e84\u91cd\u4f46\u5e26\u6709\u9ad8\u97f3\u6cdb\u97f3\u7684\u5149\u73af\uff0c\u8fd9\u4f7f\u5b83\u975e\u5e38\u9002\u5408\u4e0e\u95ea\u4eae\u7684\u574e\u5185\u5c14\u642d\u914d\u3002\u5408\u5531\u56e2\u5728\u514b\u91cc\u514b\u7684\u7f16\u66f2\u4e2d\u63a5\u8fc7\u65cb\u5f8b\uff0c\u4ed6\u901a\u5e38\u4f1a\u7ed9\u51fa\u4e00\u4e2a\u7cbe\u786e\u7684\u65e5\u671f\uff1a1918\u5e741\u67082-3\u65e5\u3002\u8fd9\u6b63\u597d\u662f\u5728\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u9996\u6b21\u5ba3\u5e03\u72ec\u7acb\u7684\u4e03\u4e2a\u661f\u671f\u4e4b\u524d\uff0c\u5373\u4f7f\u5b83\u7684\u72ec\u7acb\u5728\u5f53\u65f6\u662f\u8106\u5f31\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u8fd9\u6b21\u5f55\u97f3\u4e2d\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u6c11\u8c23\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u4e0e\u65e0\u4f34\u594f\u7684\u8bd7\u7bc7\u4ea4\u66ff\u51fa\u73b0\uff0c\u4e50\u5668\u6f14\u594f\u8005\u4eec\u7684\u8d21\u732e\u66f4\u4e3a\u4e30\u5bcc\u3002\u9a6c\u53ef\u00b7\u5b89\u5e03\u7f57\u897f\u5c3c\uff08Marco Ambrosini\uff09\u7684\u5c3c\u514b\u5c14\u54c8\u5e15\uff08nyckelharpa\uff09\u5f00\u59cb\u5f15\u9886\u4e0b\u4e00\u9996\u8d5e\u7f8e\u8bd7”Ma tulen taevast ulevelt”\uff0c\u63a5\u7740\u662f\u5361\u5185\u5c14\uff08kannel\uff09\u548c\u6574\u4e2a\u4e09\u91cd\u594f\uff0c\u5b89\u5409\u62c9\u00b7\u5b89\u5e03\u7f57\u897f\u5c3c\uff08Angela Ambrosini\uff09\u6f14\u594f\u7684\u662f\u7b2c\u4e8c\u4e2a\uff0c\u66f4\u9ad8\u97f3\u7684\u5c3c\u514b\u5c14\u54c8\u5e15\u3002\u8fd9\u662f\u9a6c\u53ef\u00b7\u5b89\u5e03\u7f57\u897f\u5c3c\u4e3a\u8fd9\u6b21\u5f55\u97f3\u521b\u4f5c\u7684\u7b2c\u4e00\u9996\u77ed\u5c0f\u7684\u5e7b\u60f3\u66f2\uff0c\u5b83\u57fa\u4e8e\u514b\u91cc\u514b\u7f16\u66f2\u4e2d\u7684\u65cb\u5f8b\u548c\u548c\u58f0\u5143\u7d20\uff0c\u4e50\u5668\u5728\u7b2c\u4e8c\u8282\u5f00\u59cb\u65f6\u52a8\u4eba\u5730\u56de\u5f52\uff0c\u4f34\u968f\u5408\u5531\u56e2\u6f14\u594f\u3002\u6b4c\u8bcd\u662f\u8def\u5fb7\uff08Luther\uff09\u7684”Vom Himmel hoch”\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u63d0\u9192\u6211\u4eec\u8def\u5fb7\u6559\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u66fe\u662f\u533f\u540d\u7684\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u4f5c\u8005\u4eec\u7684\u6a21\u4eff\u5bf9\u8c61\uff0c\u65e0\u8bba\u8fd1\u6216\u8fdc\u3002\u514b\u91cc\u514b\u7684\u4f4e\u97f3\u90e8\u8bbe\u7f6e\u4e0e”Kui suur”\u76f8\u4f3c\uff0c\u4ed6\u7684”Mu suda,arka ules”\u7f16\u66f2\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u5b83\u57fa\u4e8e\u53e6\u4e00\u9996\u5fb7\u56fd\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u7684\u6b4c\u8bcd\uff08”Wach auf,mein Herz”\uff09\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u548c\u58f0\u4e4b\u524d\u53ef\u4ee5\u542c\u5230\u539f\u59cb\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u7684\u72ec\u5531\u3002\u5c3c\u514b\u5c14\u54c8\u5e15\u548c\u6253\u51fb\u4e50\u7684\u821e\u8e48\u53d8\u594f\u5728\u8bd7\u7bc7\u4e4b\u524d\u548c\u4e4b\u95f4\u5f15\u5bfc\u542c\u8005\u7684\u8033\u6735\uff0c\u4f7f\u6545\u4e8b\u6ca1\u6709\u7ed3\u675f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u795e\u79d8\u800c\u6fc0\u6602\u7684\u65cb\u5f8b\u5f15\u9886\u6211\u4eec\u8d70\u5411\u300a\u9e1f\u513f\u662f\u5426\u5fe7\u8651\uff1f\u300b\u3002\u8fd9\u9996\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u4e0e\u300aKui suur\u300b\u51fa\u81ea\u540c\u4e00\u6559\u533a\u2014\u2014\u5c3c\u897f\uff0c\u4e24\u8005\u5728\u65cb\u5f8b\u548c\u88c5\u9970\u4e0a\u6709\u6240\u5171\u4eab\u3002\u514b\u91cc\u514b\u5c06\u9996\u6bb5\u8bd7\u6b4c\u8d4b\u4e88\u5973\u58f0\uff0c\u7531\u7537\u58f0\u91cd\u590d\uff0c\u7136\u540e\u5728\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u4e2d\u5c06\u4e24\u8005\u878d\u5408\u3002\u8fd9\u4e94\u9996\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u90fd\u6e90\u81ea\u514b\u91cc\u514b\u57281916\u5e74\u81f31919\u5e74\u95f4\u521b\u4f5c\u8fd9\u4e9b\u66f2\u76ee\u65f6\u53ef\u80fd\u4f1a\u8bbf\u95ee\u7684\u54c8\u666e\u8428\u5362\u5468\u8fb9\u4e94\u5341\u516c\u91cc\u7684\u5730\u65b9\u3002\u300aKes Jumalat nii laseb teha\u300b\u4ee5\u4e00\u4e2a\u4e3a\u62e8\u5f26\u5c3c\u514b\u5c14\u54c8\u5e15\u548c\u574e\u5185\u5c14\u8bbe\u8ba1\u7684\u5706\u5f62\u66f2\u5f00\u5934\uff0c\u518d\u6b21\u4ece\u8def\u5fb7\u5b97\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u4e2d\u53d6\u8bcd\uff0c\u5176\u575a\u5b9e\u7684\u8d28\u611f\u4e0e\u5176\u4ed6\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u7684\u51b7\u9759\u3001\u6d41\u7545\u7684\u65cb\u5f8b\u5f62\u6210\u4e86\u9c9c\u660e\u7684\u5bf9\u6bd4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u57281938\u5e74\uff0c\u8ddd\u79bb\u4ed6\u4e3a\u8def\u5fb7\u6559\u6d3e\uff08Lutheran\uff09\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u7f16\u66f2\u5df2\u6709\u4e8c\u5341\u5e74\u7684\u514b\u91cc\u514b\uff08Kreek\uff09\uff0c\u4e3a\u4ed6\u7684\u7956\u56fd\u4e3b\u8981\u7684\u53e6\u4e00\u6559\u6d3e\u2014\u2014\u4e1c\u6b63\u6559\uff08Orthodoxy\uff09\u7684\u793c\u62dc\u4eea\u5f0f\u521b\u4f5c\u4e86\u4e00\u4e9b\u4e50\u66f2\u3002\u8fd9\u4e09\u9996\u57fa\u4e8e\u8bd7\u7bc7\uff08psalm\uff09\u7684\u4f5c\u54c1\u5728\u590d\u6742\u5ea6\u4e0a\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\uff0c\u6700\u7b80\u5355\u7684\u4e00\u9996\u662f\u4ece\u8bd7\u7bc7104\u4e2d\u9009\u53d6\u7684\u8bd7\u53e5\uff0c\u9002\u5408\u4e8e\u5927\u665a\u7977\uff08Great Vespers\uff09\u5e76\u9002\u5408\u6559\u5802\u5408\u5531\u56e2\u6f14\u5531\u3002\u8fd9\u9996\u4f5c\u54c1\u88ab\u5305\u542b\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u4e00\u4e2a\u58f0\u97f3\u573a\u666f\u4e2d\uff0c\u5f00\u59cb\u4e8e\u4e50\u5668\u53ec\u5524\u51fa\u7684\u4e00\u79cd\u201c\u7b26\u6587\u6b4c\u5531\u201d\uff08runic singing\uff09\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u53e4\u8001\u7684\u5b9e\u8df5\uff0c\u5728\u82ac\u5170\uff08Finland\uff09\u548c\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\uff08Estonia\uff09\u90fd\u6709\u53d1\u73b0\uff0c\u5176\u4e2d\u8bd7\u53e5\u2014\u2014\u56db\u97f3\u6b65\u6291\u626c\u683c\uff08trochaic tetrameters\uff09\u6216\u4e0e\u4e4b\u5bc6\u5207\u76f8\u5173\u7684\u8bd7\u53e5\uff0c\u88ab\u5531\u6210\u4e24\u4e2a\u5f00\u542f\u548c\u7ed3\u675f\u7684\u4e50\u53e5\u3002\u91cd\u590d\u4f7f\u5f97\u8bd7\u53e5\u66f4\u6613\u4e8e\u8bb0\u5fc6\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u5bf9\u4e8e\u6b4c\u624b\uff0c\u542c\u4f17\uff0c\u8fd8\u662f\u4f20\u627f\u7b26\u6587\u6b4c\u5531\u7684\u4f20\u7edf\uff0c\u8fd9\u79cd\u4f20\u7edf\u53ef\u80fd\u5df2\u7ecf\u4f20\u627f\u4e86\u4e24\u5343\u5e74\u6216\u66f4\u4e45\u3002\u4e50\u5668\u5728\u53e6\u4e00\u4e2a\u65f6\u95f4\u5c42\u9762\u4e0a\u79fb\u52a8\uff0c\u4f46\u4e0e\u6b4c\u5531\u4fdd\u6301\u8054\u7cfb\uff0c\u7b2c\u4e09\u4e2a\u5c42\u9762\u52a0\u5165\u5176\u4e2d\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u541f\u8bf5\u8005\uff08cantor\uff09\u7684\u541f\u8bf5\u3002\u53e6\u5916\u4e24\u9996\u4e1c\u6b63\u6559\u4f5c\u54c1\uff0c\u4e5f\u662f\u665a\u7977\u8bd7\u7bc7\uff0c\u5fc5\u987b\u65e0\u4f34\u594f\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u5fc5\u987b\u9075\u5faa\u5723\u6b4c\u7684\u516c\u5f0f\u3002\u7136\u800c\uff0c\u514b\u91cc\u514b\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u914d\u4e50\u4e0a\u66f4\u4e3a\u81ea\u7531\uff0c\u4ed6\u7684\u5bf9\u5531\u65f6\u523b\uff0c\u4ed6\u5bf9\u4f4e\u97f3\u90e8\u7684\u4f7f\u7528\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4ed6\u5bf9\u201c\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\u201d\uff08halleluja\uff09\u56de\u5e94\u7684\u548c\u58f0\u53d8\u5316\u3002\u201cKiitke Issanda nime\u201d\uff08\u8d5e\u7f8e\u4e3b\u7684\u540d\u5b57\uff09\uff0c\u9009\u81ea\u8bd7\u7bc7135-6\uff0c\u5c06\u8fd9\u4e00\u70b9\u63a8\u5411\u4e86\u60ca\u4eba\u7684\u4e00\u81f4\uff0c\u800c\u8bd7\u7bc7137\u7684\u8bbe\u5b9a\uff0c\u201c\u5728\u5df4\u6bd4\u4f26\u6cb3\u8fb9\u201d\uff08By the rivers of Babylon\uff09\uff0c\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\uff0c\u8d70\u5411\u4e86\u201c\u97f3\u4e50\u4f1a\u8bd7\u7bc7\u201d\uff08concert psalms\uff09\u7684\u98ce\u683c\uff0c\u5176\u7f29\u7565\u6587\u672c\u4f7f\u5b83\u4eec\u4e0e\u793c\u62dc\u4eea\u5f0f\u7684\u4f7f\u7528\u76f8\u533a\u522b\u3002\u4eba\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u60f3\uff0c\u8fd9\u9996\u5f3a\u70c8\u7684\u54c0\u6b4c\u662f\u5426\u6b63\u5728\u79bb\u5f00\u5176\u5728\u4e1c\u6b63\u6559\u5d07\u62dc\u4e2d\u7684\u8868\u9762\u76ee\u7684\uff0c\u4ee5\u8bc4\u8bba\u5728\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u88ab\u8bb0\u5fc6\u4e3a\u201c\u6c89\u9ed8\u65f6\u4ee3\u201d\uff08Era of Silence\uff09\u7684\u5eb7\u65af\u5766\u4e01\u00b7\u5e15\u8328\uff08Konstantin Pats\uff09\u7684\u72ec\u88c1\u7edf\u6cbb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u8fd9\u91cc\u5f00\u59cb\uff0c\u5c3c\u514b\u5c14\u54c8\u5e15\uff08nyckelharpas\uff09\u7684’\u6700\u540e\u4e4b\u821e’\u5f15\u9886\u7740\u8fd9\u573a\u97f3\u4e50\u4f1a\u8d70\u5411\u5176\u58ee\u4e3d\u800c\u975e\u51e1\u7684\u5c3e\u58f0\u3002\u4e00\u4f4d\u5973\u58eb\u5531\u8d77\u4e86\u53e6\u4e00\u9996\u6c11\u8c23\u8d5e\u7f8e\u8bd7\uff0cOh Jeesus, sinu valu’\uff08\u8036\u7a23\uff0c\u4f60\u7684\u75db\u82e6\uff09\u3002\u5f53\u5979\u5531\u5b8c\u4e24\u6bb5\u8bd7\u6b4c\u540e\uff0c\u5361\u5185\u5c14\u4e50\u5668\uff08kannel\uff09\u5f00\u59cb\u6f14\u594f\u53e6\u4e00\u9996\u4e0d\u540c\u7684\u6b4c\u66f2\uff1a\u7531\u9a6c\u8096\uff08Machaut\uff09\u521b\u4f5c\u7684\u7ef4\u96f7\u83b1\uff08virelai\uff09\uff0c’Dame vostre doulz viaire’\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u999614\u4e16\u7eaa\u7684\u6cd5\u56fd\u5bab\u5ef7\u6b4c\u66f2\uff0c\u4ee5\u4e00\u79cd\u65e0\u8a00\u7684\u65b9\u5f0f\u901a\u8fc7\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u4e50\u5668\u6f14\u7ece\u51fa\u6765\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u663e\u5f97\u7a81\u5140\u3002\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u548c\u7ef4\u96f7\u83b1\u5728\u65cb\u5f8b\u4e0a\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\uff0c\u90fd\u9576\u5d4c\u7740\u8282\u594f\u7684\u590d\u6742\u6027\uff0c\u90fd\u6709\u91cd\u590d\u7684\u5143\u7d20\uff0c\u5c0f\u7684\u548c\u5927\u7684\uff0c\u90fd\u5e26\u6709\u5fe7\u90c1\u7684\u60c5\u7eea\u3002\u5361\u5185\u5c14\u4e50\u5668\u63a5\u7740\u88ab\u5c3c\u514b\u5c14\u54c8\u5e15\u4e50\u5668\u52a0\u5165\uff0c\u7136\u540e\u53c8\u662f\u53e6\u4e00\u4e2a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u65e0\u4eba\u9a7e\u9a76\u7684\u72b6\u6001\u4e0b\u5b9a\u4e0b\u6765\uff0c\u5973\u4eba\u7ee7\u7eed\u5531\u5979\u7684\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u3002\u4e09\u91cd\u594f\u4ee5\u9a6c\u79d1\u00b7\u5b89\u5e03\u7f57\u897f\u5c3c\uff08Marco Ambrosini\uff09\u6539\u7f16\u7684\u9a6c\u8096\u7ef4\u96f7\u83b1\u56de\u5f52\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e50\u5668\u5bf9\u4e8e\u665a\u671f\u4e2d\u4e16\u7eaa\u7684\u6cd5\u56fd\u548c\u6ce2\u7f57\u7684\u6d77\u5730\u533a\u90fd\u540c\u6837\u91cd\u8981\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e50\u5668\u7684\u5171\u9e23\u8fdb\u4e00\u6b65\u89e6\u53ca\u4e86\u6574\u4e2a\u6b27\u4e9a\u5927\u9646\u7684\u5f13\u5f26\u548c\u62e8\u5f26\u4e50\u5668\u3002\u7136\u540e\u8fd9\u4e9b\u4e50\u5668\u88ab\u4e24\u4f4d\u5973\u6027\u52a0\u5165\uff0c\u539f\u6765\u7684\u5973\u4e2d\u97f3\u548c\u4e00\u4f4d\u5973\u9ad8\u97f3\uff0c\u5728\u514b\u91cc\u514b\uff08Kreek\uff09\u5728\u4ed6\u7684\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u7248\u672c\u4e2d\u7ed9\u4e88\u4e0a\u90e8\u7684\u5706\u821e\u66f2\u3002\u8fd9\u5f15\u9886\u8fdb\u5165\u4ed61921\u5e74\u7684\u6574\u4e2a\u56db\u90e8\u8bbe\u5b9a\u7684\u66f4\u5927\u7684\u6cb3\u6d41\uff0c\u6700\u540e\u6240\u6709\u4eba\u4e00\u8d77\uff0c\u7537\u4eba\u4eec\u5728\u6211\u4eec\u719f\u6089\u7684\u5df4\u8d6b\uff08Bach\uff09\u7684\u300a\u5723\u9a6c\u592a\u53d7\u96be\u66f2\u300b\u4e2d\u7684\u65e7\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u66f2\u8c03’O Haupt voll Blut und Wunden’\u4e0a\u3002\u56e0\u4e3a\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u8fd9\u518d\u6b21\u662f\u4e00\u4e2a\u5fb7\u56fd\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u7684\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u6539\u7f16\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u968f\u7740\u514b\u91cc\u514b\u4e0e\u9a6c\u8096\uff08Machaut\uff09\u7684\u63a5\u8fd1\uff0c\u8fd9\u4e9b\u62fc\u56fe\u7247\u6bb5\u81ea\u884c\u62fc\u5408\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u4e00\u9996\u6211\u4eec\u719f\u77e5\u7684\u66f2\u8c03\u7684\u9ad8\u58f0\u90e8\u65cb\u5f8b\uff0c\u4eff\u4f5b\u5c06\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u4e0e\u5341\u56db\u4e16\u7eaa\u8fde\u63a5\u8d77\u6765\u3002\u7136\u800c\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u4ecd\u5728\u63a2\u7d22\u4e2d\u3002\u514b\u91cc\u514b\u53ef\u80fd\u88ab\u89c6\u4e3a\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u57281918\u5e742\u6708\u5ba3\u5e03\u72ec\u7acb\u524d\u540e\u7684\u56fd\u5bb6\u590d\u5174\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u4f46\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u5374\u8fdc\u975e\u72ed\u9698\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u5df4\u8d6b\u7684\u5f71\u54cd\u663e\u800c\u6613\u89c1\uff0c\u56e0\u4e3a\u514b\u91cc\u514b\u4e0d\u4ec5\u7f16\u6392\u4e86\u7231\u6c99\u5c3c\u4e9a\u7684\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u548c\u6b4c\u66f2\uff0c\u8fd8\u4e3a\u5404\u79cd\u58f0\u90e8\u548c\u4e50\u5668\u521b\u4f5c\u4e86\u6570\u767e\u79cd\u5df4\u8d6b\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u7684\u6539\u7f16\u3002\u4ed6\u751a\u81f3\u5bf9\u4e2d\u4e16\u7eaa\u97f3\u4e50\u4ea7\u751f\u4e86\u5174\u8da3\uff0c1943\u5e74\u4e3a\u4e9a\u5f53\u00b7\u5fb7\u00b7\u62c9\u00b7\u54c8\u5c14\uff08Adam de la Halle\uff09\u7684\u6b4c\u66f2\u7f16\u5199\u4e86\u7ba1\u5f26\u4e50\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u7684\u97f3\u4e50\u5411\u66f4\u5e7f\u9614\u7684\u4e16\u754c\u5f00\u653e\uff0c\u5c31\u50cf\u8fd9\u4e9b\u4e50\u5668\u5728\u5524\u9192\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\uff0c\u5176\u4ed6\u65f6\u95f4\u7684\u56de\u5fc6\u4e2d\u6240\u505a\u7684\u90a3\u6837\uff0c\u8fd9\u5e76\u975e\u968f\u610f\u7684\u884c\u4e3a\u3002\u5f53\u7136\uff0c’Oh Jeesus’\u548c’Dame vostre doulz viaire’\u7684\u5bf9\u8bdd\u5728\u67d0\u79cd\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u5df2\u7ecf\u8bc1\u660e\u4e86\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u4f46\u8fd9\u91cc\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u66f4\u666e\u904d\u7684\u95ee\u9898\u3002\u8fd9\u79cd\u97f3\u4e50\u88ab\u7f6e\u4e8e\u975e\u56fd\u5bb6\u80cc\u666f\u4e4b\u4e2d\uff0c\u81ea\u7531\u5730\u6f02\u6d6e\uff0c\u8d85\u8d8a\u4e86\u8fb9\u754c\u3002
\u2014\u2014\u4fdd\u7f57\u00b7\u683c\u91cc\u83f2\u65af\uff08Paul Griffiths\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u4e25\u8c28AI\u7ffb\u8bd1\uff0c\u539f\u6587\uff1ahttps:\/\/static.qobuz.com\/goodies\/43\/000131734.pdf<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

PAEVAL EI PEA PAIKENE<\/strong>
\u9633\u5149\u4e0d\u4f1a\u4f24\u5bb3\u4f60
\u8bd7\u7bc7 I2I
\u767d\u65e5\u7684\u9633\u5149\u4e0d\u4f1a\u4f24\u5bb3\u4f60\uff0c
\u591c\u665a\u7684\u6708\u4eae\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u3002
\u6211\u5c06\u76ee\u5149\u6295\u5411\u8fdc\u5c71\uff0c
\u5bfb\u627e\u6211\u7684\u63f4\u52a9\u4e4b\u6e90\u3002
\u6211\u7684\u63f4\u52a9\u6765\u81ea\u521b\u9020\u5929\u5730\u7684\u4e3b\uff0c
\u767d\u65e5\u7684\u9633\u5149\u4e0d\u4f1a\u4f24\u5bb3\u4f60\uff0c
\u591c\u665a\u7684\u6708\u4eae\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n

KUI SUUR ON MEIE VAESUS<\/strong>
\u6211\u4eec\u7684\u8d2b\u7a77\u6709\u591a\u5927
WHILST GREAT IS OUR POVERTY
\u5c3d\u7ba1\u6211\u4eec\u7684\u8d2b\u7a77\u6df1\u91cd\uff0c
still greater is our blessing.
\u4f46\u6211\u4eec\u7684\u795d\u798f\u66f4\u4e3a\u4e30\u76db\u3002
Sinful life will not lead to piety.
\u7f6a\u6076\u7684\u751f\u6d3b\u65e0\u6cd5\u5f15\u9886\u6211\u4eec\u8d70\u5411\u8654\u8bda\u3002
But Jesus’holy blood shall cover us like a sea,
\u4f46\u8036\u7a23\u7684\u5723\u8840\u5c06\u5982\u6d77\u6d0b\u822c\u6d17\u6da4\u6211\u4eec\uff0c
flooding from his wounds.
\u4ece\u4ed6\u7684\u4f24\u53e3\u4e2d\u6d41\u6dcc\u51fa\u6765\u3002
Let Your grace awake our souls,
\u613f\u4f60\u7684\u6069\u5178\u5524\u9192\u6211\u4eec\u7684\u7075\u9b42\uff0c
Lord be merciful.
\u4e3b\u554a\uff0c\u6c42\u4f60\u601c\u60af\u6211\u4eec\u3002
And redeem our evil hearts.
\u5e76\u6551\u8d4e\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u6076\u4e4b\u5fc3\u3002
Give us new life that our hearts
\u8d50\u4e88\u6211\u4eec\u65b0\u751f\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u7684\u5fc3
and minds may ascend towards You.
\u548c\u601d\u60f3\u80fd\u591f\u5411\u4f60\u5347\u534e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u96c5\u5404\u7684\u68a6\u5883\uff08\u96c5\u5404\u6bd4\u7684\u68a6\u5883\uff09<\/strong>
\u96c5\u5404\u8eba\u4e0b\u6765\u5165\u7761\uff0c
\u5934\u6795\u4e00\u5757\u77f3\u5934\u3002
\u4ed6\u505a\u4e86\u4e00\u4e2a\u68a6\uff0c\u68a6\u89c1\u4e00\u5ea7\u68af\u5b50
\u76f4\u901a\u5929\u9645\uff0c
\u901a\u5f80\u5929\u5802\u4e4b\u95e8\u3002
\u8c01\u5728\u591c\u8272\u4e2d\u6f2b\u6b65\uff1f
\u739b\u4e3d\u5728\u591c\u8272\u4e2d\u6f2b\u6b65\u3002
\u5979\u5728\u591c\u8272\u4e2d\u5bfb\u627e\u4ec0\u4e48\uff1f
\u5979\u5728\u5bfb\u627e\u5979\u7684\u513f\u5b50\u3002
\u5979\u5728\u54ea\u91cc\u627e\u5230\u5979\u7684\u513f\u5b50\uff1f
\u5728\u8036\u8def\u6492\u51b7\u7684\u4e00\u5ea7\u5c71\u4e0a\u3002
\u201c\u8036\u7a23\uff0c\u6211\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u795e\u7684\u513f\u5b50\uff0c
\u4f60\u5728\u8fd9\u91cc\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f
\u4f60\u662f\u5728\u5750\u7740\u8fd8\u662f\u5728\u7761\u89c9\uff1f
\u5feb\u8d70\uff0c\u5e26\u7740\u6b22\u4e50\u6765\u3002
\u4e16\u754c\u5728\u54ed\u6ce3\uff0c
\u8bb8\u591a\u4eba\u5fc3\u4e2d\u75db\u82e6\u3002\u201d
\u201c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u54ed\u6ce3\uff0c\u4f46\u4e0d\u8981\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5fe7\u8651\uff0c
\u6211\u4e0d\u4f1a\u5e26\u7740\u6b22\u4e50\u79bb\u5f00\u3002
\u4ed6\u4eec\u4e3a\u4f55\u8bc5\u5492\uff0c
\u4ed6\u4eec\u4e3a\u4f55\u72af\u7f6a\uff0c
\u5bf9\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u653b\u51fb\u3002\u201d
\u8036\u7a23\u7684\u773c\u6cea\u6eda\u843d\uff0c
\u5982\u540c\u8840\u6db2\u822c\u6d41\u6dcc\u3002
\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u81ea\u5df1
\u88ab\u9489\u5728\u4e86\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u3002
\u75db\u82e6\u548c\u60b2\u4f24\u7684\u8840\u6db2
\u6cbf\u7740\u4ed6\u90a3\u7eaf\u6d01\u7684\u8138\u988a\u6d41\u6dcc\u3002
\u601c\u60af\u6211\u4eec\uff0c\u5929\u7236\u3002
\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\u5723\u7075\u7684\u559c\u4e50\u3002
\u6211\u7684\u4e3b\uff0c\u6c42\u4f60\u7167\u987e\u6211\uff0c
\u5f53\u6211\u79bb\u4e16\uff0c\u5f53\u6211\u5b89\u846c\uff0c
\u5f53\u6211\u5728\u4f60\u7684\u811a\u4e0b\u5b89\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f00\u573a\u7977\u8bcd\uff08\u5f00\u573a\u7977\u544a\uff09<\/strong>
\u8363\u8000\u5f52\u4e8e\u795e\u5723\u7684\uff0c\u540c\u8d28\u7684\uff0c\u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u7684\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\uff0c
\u6c38\u6052\u81f3\u5c0a\uff0c\u76f4\u5230\u6c38\u6c38\u8fdc\u8fdc\uff01\u963f\u95e8\u3002
\u8363\u8000\u5f52\u4e8e\u4f60\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u8363\u8000\u5f52\u4e8e\u4f60\u3002
\u5929\u5802\u7684\u541b\u738b\uff0c\u5b89\u6170\u8005\uff0c\u771f\u7406\u4e4b\u7075\uff0c
\u4f60\u65e0\u6240\u4e0d\u5728\uff0c\u5145\u6ee1\u4e07\u7269\uff0c
\u7f8e\u597d\u4e8b\u7269\u7684\u5b9d\u5e93\u548c\u751f\u547d\u7684\u8d50\u4e88\u8005\uff0c\u6765\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u5fc3\u4e2d\u3002
\u6d17\u51c0\u6211\u4eec\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u6c61\u70b9\uff0c\u62ef\u6551\u6211\u4eec\u7684\u7075\u9b42\uff0c\u4ec1\u6148\u7684\u4e3b\u3002
\u795e\u5723\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u795e\u5723\u7684\u5f3a\u8005\uff0c\u795e\u5723\u7684\u6c38\u751f\u8005\uff0c\u601c\u60af\u6211\u4eec\u3002
\u795e\u5723\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u795e\u5723\u7684\u5f3a\u8005\uff0c\u795e\u5723\u7684\u6c38\u751f\u8005\uff0c\u601c\u60af\u6211\u4eec\u3002
\u795e\u5723\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u795e\u5723\u7684\u5f3a\u8005\uff0c\u795e\u5723\u7684\u6c38\u751f\u8005\uff0c\u601c\u60af\u6211\u4eec\u3002
\u8363\u8000\u5f52\u4e8e\u7236\u4eb2\u548c\u513f\u5b50\u548c\u5723\u7075\uff0c
\u6c38\u6052\u81f3\u5c0a\uff0c\u76f4\u5230\u6c38\u6c38\u8fdc\u8fdc\u3002\u963f\u95e8\u3002
\u5168\u80fd\u7684\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\uff0c\u601c\u60af\u6211\u4eec\u3002\u4e3b\uff0c\u539f\u8c05\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u8fc7\u3002
\u4e3b\u4eba\uff0c\u5bbd\u6055\u6211\u4eec\u7684\u8fc7\u72af\u3002
\u795e\u5723\u7684\u4e00\u4f4d\uff0c\u4e3a\u4e86\u4f60\u7684\u540d\u8a89\uff0c\u6765\u8bbf\u95ee\u548c\u6cbb\u6108\u6211\u4eec\u7684\u75be\u75c5\u3002
\u4e3b\uff0c\u601c\u60af\u3002
\u4e3b\uff0c\u601c\u60af\u3002
\u4e3b\uff0c\u601c\u60af\u3002
\u8363\u8000\u5f52\u4e8e\u7236\u4eb2\u548c\u513f\u5b50\u548c\u5723\u7075\uff0c
\u6c38\u6052\u81f3\u5c0a\uff0c\u76f4\u5230\u6c38\u6c38\u8fdc\u8fdc\u3002\u963f\u95e8\u3002
\u6211\u4eec\u7684\u5929\u7236\uff0c\u4f60\u5728\u5929\u4e0a\uff0c\u613f\u4f60\u7684\u540d\u88ab\u5c0a\u5d07\u3002
\u613f\u4f60\u7684\u56fd\u5ea6\u6765\u4e34\uff0c\u613f\u4f60\u7684\u65e8\u610f\u5728\u5730\u4e0a\u5982\u540c\u5728\u5929\u4e0a\u4e00\u6837\u5b9e\u73b0\u3002
\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u7684\u65e5\u5e38\u9762\u5305\uff1b\u5e76\u539f\u8c05\u6211\u4eec\u7684\u8fc7\u72af\uff0c
\u5c31\u5982\u6211\u4eec\u539f\u8c05\u90a3\u4e9b\u5bf9\u6211\u4eec\u6709\u8fc7\u72af\u7684\u4eba\u3002
\u5e76\u4e0d\u8ba9\u6211\u4eec\u9677\u5165\u8bf1\u60d1\uff0c\u4f46\u4ece\u90aa\u6076\u4e2d\u62ef\u6551\u6211\u4eec\u3002
\u56e0\u4e3a\u4f60\u7684\u662f\u738b\u56fd\u548c\u6743\u529b\u548c\u8363\u8000\uff0c
\u5c5e\u4e8e\u7236\u4eb2\u548c\u513f\u5b50\u548c\u5723\u7075\uff0c
\u6c38\u6052\u81f3\u5c0a\uff0c\u76f4\u5230\u6c38\u6c38\u8fdc\u8fdc\u3002\u963f\u95e8\u3002
\u6765\u5427\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5d07\u62dc\u5e76\u5728\u6211\u4eec\u7684\u56fd\u738b\u548c\u4e0a\u5e1d\u9762\u524d\u97a0\u8eac\u3002
\u6765\u5427\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5d07\u62dc\u5e76\u5728\u6211\u4eec\u7684\u57fa\u7763\u56fd\u738b\u548c\u4e0a\u5e1d\u9762\u524d\u97a0\u8eac\u3002
\u6765\u5427\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5d07\u62dc\u5e76\u5728\u6211\u4eec\u7684\u57fa\u7763\u81ea\u5df1\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u56fd\u738b\u548c\u4e0a\u5e1d\u9762\u524d\u97a0\u8eac\u3002
\u963f\u95e8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5e8f\u66f2\u8d5e\u7f8e\u8bd7<\/strong>
\u8bd7\u7bc7104
\u795d\u798f\u4e3b\uff0c\u6211\u7684\u7075\u9b42\u3002
\u54e6\uff0c\u6211\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u4e3b\uff0c\u4f60\u7684\u4f1f\u5927\u65e0\u6bd4\uff1b
\u4f60\u8eab\u62ab\u8363\u8000\u548c\u5c0a\u4e25\u3002
\u4f60\u8ba9\u6cc9\u6c34\u6d41\u5165\u5c71\u8c37\uff0c
\u5728\u5c71\u4e18\u95f4\u6d41\u6dcc\u3002
\u8363\u8000\u5f52\u4e8e\u5929\u7236\uff0c\u548c\u5723\u5b50\uff0c
\u4ee5\u53ca\u5723\u7075\u3002
\u65e0\u8bba\u73b0\u5728\u8fd8\u662f\u6c38\u8fdc\uff0c
\u76f4\u5230\u6c38\u6052\u7684\u5c81\u6708\u3002
\u963f\u95e8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4ece\u5929\u5802\u964d\u4e34\u4eba\u95f4<\/strong>
\u6211\u4ece\u5929\u5802\u7684\u9ad8\u5904\u964d\u4e34\uff0c
\u5e26\u7ed9\u4f60\u4eec\u5145\u6ee1\u559c\u60a6\u7684\u597d\u6d88\u606f\uff0c
\u6211\u60f3\u8981\u5411\u4f60\u4eec\u5ba3\u544a\u8fd9\u4e00\u5207\u3002
\u4eca\u5929\uff0c\u4e00\u4f4d\u5b69\u5b50\u5982\u7ea6\u964d\u751f\uff0c
\u5982\u540c\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u7684\u9884\u8a00\u3002
\u8fd9\u4f4d\u7f8e\u4e3d\u53ef\u7231\u7684\u5b69\u5b50
\u5c06\u662f\u4f60\u4eec\u7684\u6b22\u4e50\u548c\u5e78\u798f\u4e4b\u6e90\u3002
\u4ed6\u5c31\u662f\u4e3b\uff0c\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0c
\u4ed6\u5c06\u5728\u4f60\u4eec\u56f0\u96be\u65f6\u4f38\u51fa\u63f4\u624b\uff0c
\u4ed6\u662f\u6211\u4eec\u7684\u6551\u8d4e\u8005\uff0c
\u4ed6\u5c06\u62ef\u6551\u6211\u4eec\u6446\u8131\u7f6a\u6076\u7684\u675f\u7f1a<\/p>\n\n\n\n

MU SUDA,ARKA ULES<\/strong>
\u5524\u9192\uff0c\u6211\u7684\u5fc3
\u5524\u9192\u5427\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\uff01\u5f00\u59cb\u6b4c\u5531\uff0c
\u5411\u4f60\u7684\u9020\u7269\u4e3b\u732e\u4e0a\u8d5e\u7f8e\uff0c
\u4ed6\u662f\u6240\u6709\u7f8e\u597d\u4e8b\u7269\u7684\u8d60\u4e88\u8005\uff0c
\u4ed6\u6c38\u8fdc\u5b88\u62a4\u7740\u6211\u4eec\u4eba\u7c7b\u3002
\u5f53\u591c\u5e55\u964d\u4e34\uff0c\u8986\u76d6\u5927\u5730\uff0c
\u4eff\u4f5b\u4e00\u5757\u5de8\u5927\u7684\u68fa\u5e03\uff0c
\u6492\u65e6\u8bd5\u56fe\u5360\u6709\u6211\uff0c
\u4f46\u4e0a\u5e1d\u8fd1\u5728\u54ab\u5c3a\uff0c\u62ef\u6551\u6211\u3002
\u4f60\uff0c\u4e3b\u554a\uff01\u5df2\u7ecf\u5411\u6211\u663e\u660e\uff0c
\u6211\u770b\u5230\u4e86\u90a3\u5149\u660e\uff0c
\u4f60\u4ece\u5371\u9669\u4e2d\u89e3\u6551\u4e86\u6211\uff0c
\u4f60\u8d50\u4e88\u6211\u65b0\u751f\uff0c\u795d\u798f\u6211\u3002
\u4f60\u7684\u795d\u798f\u5982\u6b64\u4e30\u76db\uff0c
\u6211\u7684\u5fc3\u613f\u610f\u63a5\u7eb3\u4f60\uff0c
\u4f60\u7684\u8bdd\u8bed\u662f\u6211\u524d\u884c\u7684\u7cae\u98df\uff0c
\u76f4\u5230\u6211\u6700\u7ec8\u62b5\u8fbe\u5929\u5802\u3002<\/p>\n\n\n\n

KIIDA,MU HING,ISSANDAT
\u9882\u8d5e\u4e3b\uff0c\u6211\u5fc3\u7075\u7684\u4e3b\u5bb0
\u8bd7\u7bc7104<\/strong>
\u9882\u8d5e\u4e3b\uff0c\u6211\u5fc3\u7075\u7684\u4e3b\u5bb0\u3002
\u54e6\uff0c\u6211\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u4e3b\uff0c\u4f60\u7684\u4f1f\u5927\u65e0\u6bd4\uff1b
\u54e6\uff0c\u4e3b\uff0c\u4f60\u7684\u521b\u9020\u662f\u5982\u6b64\u4e30\u5bcc\u591a\u5f69\uff01
\u4f60\u4ee5\u667a\u6167\u9020\u5c31\u4e86\u4e00\u5207\u3002
\u8363\u8000\u5f52\u4e8e\u5929\u7236\uff0c\u5f52\u4e8e\u5723\u5b50\uff0c
\u4e5f\u5f52\u4e8e\u5723\u7075\u3002
\u65e0\u8bba\u73b0\u5728\u548c\u5c06\u6765\uff0c
\u76f4\u5230\u6c38\u6052\u7684\u5c3d\u5934\u3002
\u963f\u95e8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9882\u8d5e\u4e3b\u7684\u540d
\u9882\u8d5e\u4e3b\u7684\u540d
\u8bd7\u7bc7 135\/136<\/strong>
\u9882\u8d5e\u4e3b\u7684\u540d\uff0c\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01
\u4f60\u4eec\u8fd9\u4e9b\u4e3b\u7684\u4ec6\u4eba\u4eec\uff0c\u8d5e\u7f8e\u4ed6\uff0c\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01
\u613f\u4e3b\u4ece\u9521\u5b89\u83b7\u5f97\u795d\u798f\uff0c
\u4ed6\u9a7b\u8db3\u4e8e\u8036\u8def\u6492\u51b7\u3002\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01
\u5411\u4e3b\u732e\u4e0a\u611f\u8c22\uff0c\u56e0\u4ed6\u7684\u5584\u826f\u65e0\u6bd4\u3002\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01
\u4ed6\u7684\u6148\u60b2\u6c38\u6052\u4e0d\u606f\u3002\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01<\/p>\n\n\n\n

KAS ON LINNUKESEL MURET?\uff08KAS ON LINNUKESEL MURET?\uff09<\/strong>
\u9e1f\u513f\u4eec\u4f1a\u6709\u70e6\u607c\u5417\uff1f
\u9e1f\u513f\u4eec\u4f1a\u6709\u70e6\u607c\u5417\uff1f
\u4e0d\u5fc5\u4e3a\u4f60\u7684\u996e\u98df\u64cd\u5fc3\uff0c\u4e0a\u5e1d\u4f1a\u4e3a\u4f60\u63d0\u4f9b\u7684\u3002
\u9e1f\u513f\u4eec\u4f1a\u4e3a\u5b83\u4eec\u7684\u98df\u7269\u6765\u6e90\u800c\u5fe7\u8651\u5417\uff1f\u6216\u8005\u5b83\u4eec\u4f1a\u62c5\u5fc3\u997f\u6b7b\u6216\u751f\u547d\u7684\u6d88\u901d\u5417\uff1f
\u5b83\u4eec\u5bf9\u4e0a\u5e1d\u5145\u6ee1\u4fe1\u4efb\uff0c\u5728\u6811\u95f4\u8df3\u8dc3\uff0c\u65e0\u8bba\u4f55\u5904\u90fd\u6b22\u5feb\u5730\u6b4c\u5531\u3002<\/p>\n\n\n\n

ISSAND,MA HUUAN SU POOLE<\/strong>
\u4e3b\u554a\uff0c\u6211\u5411\u4f60\u547c\u5524
\u8bd7\u7bc7141<\/strong>
\u4e3b\u554a\uff0c\u6211\u5411\u4f60\u547c\u5524\uff1a
\u6c42\u4f60\u8fc5\u901f\u6765\u5230\u6211\u8eab\u8fb9\uff1b
\u5f53\u6211\u5411\u4f60\u547c\u5524\u65f6\uff0c
\u8bf7\u4f60\u503e\u542c\u6211\u7684\u58f0\u97f3\u3002
\u613f\u6211\u7684\u7948\u7977
\u5728\u4f60\u9762\u524d\u72b9\u5982\u9999\u706b\u5347\u817e\uff1b
\u613f\u6211\u4e3e\u8d77\u7684\u53cc\u624b
\u5982\u540c\u9ec4\u660f\u7684\u796d\u7940\u3002<\/p>\n\n\n\n

KES JUMALAT NII LASEB TEHA
HE,WHO LETS GOD PREVAIL<\/strong>
\u4efb\u4f55\u8ba9\u4e0a\u5e1d\u6309\u7167\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u6b63\u786e\u7684\u65b9\u5f0f\u884c\u4e8b\u7684\u4eba
\u603b\u4f1a\u5f97\u5230\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\uff0c
\u5728\u56f0\u82e6\u65f6\u523b\u7ed9\u4e88\u5e2e\u52a9\u3002
\u4f60\u5e94\u8be5\u575a\u5b9a\u4f60\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c
\u5373\u4f7f\u5728\u60b2\u4f24\u4e2d\u4e5f\u8981\u4fdd\u6301\u4fe1\u5ff5\u3002
\u75db\u82e6\u80fd\u5e26\u6765\u4ec0\u4e48\u5e2e\u52a9\uff0c
\u75db\u82e6\u53c8\u80fd\u5e26\u6765\u4ec0\u4e48\u597d\u5904\uff1f
\u4f60\u4f1a\u56e0\u75db\u82e6\u800c\u8870\u8001\uff0c
\u4f46\u75db\u82e6\u5374\u4f1a\u6301\u7eed\u3002
\u4f60\u8fc7\u5ea6\u7684\u5fe7\u8651
\u53ea\u4f1a\u52a0\u91cd\u4f60\u7684\u75db\u82e6\u3002
\u8ba9\u4e0a\u5e1d\u7684\u65e8\u610f\u5728\u6240\u6709\u4e8b\u60c5\u4e2d\u53d1\u6325\u4f5c\u7528\uff0c
\u4ed6\u662f\u90a3\u4e2a\u627f\u8bfa\u7684\u4eba\uff1b
\u5728\u4ed6\u4e3a\u4f60\u5b89\u6392\u7684\u547d\u8fd0\u4e2d
\u5c3d\u91cf\u4fdd\u6301\u6ee1\u8db3
\u4e0a\u5e1d\u662f\u552f\u4e00\u771f\u6b63\u77e5\u9053
\u4ec0\u4e48\u5bf9\u6211\u4eec\u6240\u6709\u4eba\u6709\u76ca\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5df4\u6bd4\u4f26\u6cb3\u7554
\u8bd7\u7bc7137<\/strong>
\u5728\u5df4\u6bd4\u4f26\u7684\u6cb3\u8fb9\uff0c\u6211\u4eec\u5750\u4e0b\uff0c\u6cea\u6d41\u6ee1\u9762\uff0c
\u6bcf\u5f53\u6211\u4eec\u56de\u5fc6\u8d77\u9521\u5b89\u3002\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01
\u6211\u4eec\u628a\u7ad6\u7434\u6302\u5728\u67f3\u6811\u4e0a\u3002\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01
\u56e0\u4e3a\u90a3\u4e9b\u5c06\u6211\u4eec\u63b3\u8d70\u7684\u4eba
\u8981\u6c42\u6211\u4eec\u5531\u6b4c\u3002\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01
\u4e3a\u6211\u4eec\u5531\u4e00\u9996\u9521\u5b89\u7684\u6b4c\u3002\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01
\u6211\u4eec\u600e\u80fd\u5728\u5f02\u4e61\u5531\u51fa\u4e3b\u7684\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u5462\uff1f\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01
\u5982\u679c\u6211\u5fd8\u8bb0\u4f60\uff0c\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c
\u613f\u6211\u7684\u53f3\u624b\u5931\u53bb\u7075\u5de7\u3002\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01
\u5982\u679c\u6211\u4e0d\u8bb0\u5f97\u4f60\uff0c
\u613f\u6211\u7684\u820c\u5934\u7d27\u8d34\u53e3\u8154\u9876\u90e8\u3002\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01
\u5982\u679c\u6211\u4e0d\u5c06\u8036\u8def\u6492\u51b7\u89c6\u4e3a\u6211\u6700\u5927\u7684\u559c\u60a6\u3002\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u54e6\uff0c\u8036\u7a23\uff0c\u4f60\u7684\u75db\u82e6<\/strong>
\u6ee1\u662f\u8840\u8ff9\u548c\u4f24\u75d5\u7684\u5934\u9885\uff0c
\u5145\u6ee1\u75db\u695a\u548c\u88ab\u5632\u8bbd\uff0c
\u88ab\u8346\u68d8\u51a0\u5195\u620f\u5f04\u7684\u5934\u9885\uff0c
\u66fe\u7ecf\u7f8e\u4e3d\u88c5\u9970\u8fc7\u7684\u5934\u9885\uff0c
\u66fe\u7ecf\u5145\u6ee1\u8363\u8a89\u548c\u88c5\u9970\uff0c
\u4f46\u73b0\u5728\u5374\u5907\u53d7\u4fae\u8fb1\uff1a
\u8ba9\u6211\u5411\u4f60\u81f4\u656c\uff01
\u4f60\u90a3\u9ad8\u8d35\u7684\u9762\u5bb9\uff0c
\u66fe\u7ecf\u4f7f\u4e16\u754c\u7684\u4f1f\u5927\u529b\u91cf
\u754f\u7f29\u548c\u9000\u5374\uff0c
\u4f60\u662f\u5982\u4f55\u88ab\u553e\u5f03\uff01
\u4f60\u662f\u5982\u4f55\u53d8\u5f97\u82cd\u767d\uff01
\u662f\u8c01\u5982\u6b64\u65e0\u803b\u5730\u5bf9\u5f85\u90a3\u53cc
\u65e0\u5149\u53ef\u6bd4\u7684\u773c\u775b\uff1f
\u73b0\u5728\uff0c\u4f60\uff0c\u4e3b\uff0c\u6240\u5fcd\u53d7\u7684\uff0c
\u90fd\u662f\u6211\u7684\u8d1f\u62c5\uff1b
\u6211\u81ea\u5df1\u5e94\u5f97\u7684
\u5c31\u662f\u4f60\u6240\u627f\u53d7\u7684\u3002
\u770b\uff0c\u6211\u7ad9\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u4e00\u4e2a\u8d2b\u7a77\u7684\u4eba
\u5e94\u5f97\u4f60\u7684\u6124\u6012\uff1b
\u8d50\u7ed9\u6211\uff0c\u6211\u7684\u5b89\u6170\u8005\uff0c
\u4e00\u77a5\u4f60\u7684\u6069\u5178\u3002
\u6211\u4ece\u5fc3\u5e95\u611f\u8c22\u4f60\uff0c
\u54e6\uff0c\u8036\u7a23\uff0c\u6700\u4eb2\u7231\u7684\u670b\u53cb\uff0c
\u4e3a\u4f60\u6b7b\u4ea1\u7684\u75db\u82e6\uff0c
\u4f60\u7684\u610f\u56fe\u662f\u5982\u6b64\u7f8e\u597d\u3002
\u554a\uff0c\u8d50\u4e88\u6211\u80fd\u591f\u4fdd\u6301
\u4e0e\u4f60\u548c\u4f60\u7684\u5fe0\u8bda\uff0c
\u5982\u679c\u6211\u53d8\u5f97\u51b7\u6de1\uff0c
\u613f\u6211\u7684\u7ec8\u7ed3\u4e0e\u4f60\u540c\u5728\uff01
\u663e\u73b0\u7ed9\u6211\u4f5c\u4e3a\u6211\u7684\u76fe\u724c\uff0c
\u4f5c\u4e3a\u6211\u6b7b\u4ea1\u7684\u5b89\u6170\uff0c
\u8d50\u4e88\u6211\u80fd\u770b\u5230\u4f60\u7684\u5f62\u8c61
\u5728\u4f60\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u7684\u75db\u82e6\u4e2d\uff01
\u7136\u540e\u6211\u5c06\u671d\u4f60\u770b\u53bb\uff0c
\u7136\u540e\u6211\u5c06\u5145\u6ee1\u4fe1\u5fc3\u5730
\u7d27\u7d27\u5730\u628a\u4f60\u538b\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u4e0a\u3002
\u4ee5\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\u6b7b\u53bb\u662f\u597d\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5973\u58f0\u5347\u817e\uff0c\u5979\u4eec\u7684\u97f3\u8c03\u5347\u81f3\u516b\u5ea6\uff0c\u7a0d\u7a0d\u4e0b\u6ed1\uff0c\u518d\u6b21\u6500\u5347\u81f3\u5341\u5ea6\uff0c\u8fbe\u5230\u9ad8\u5cf0\uff0c\u7136\u540e\u6cbf\u7740\u516b\u5ea6\u97f3\u9636\u518d\u6b21\u4e0b\u964d\u81f3\u539f\u70b9\u3002 \u201c\u6211\u8981\u5411\u5c71 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[24],"class_list":["post-1717","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecm","tag-ecm"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.epochaudio.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.epochaudio.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.epochaudio.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.epochaudio.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.epochaudio.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1717"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.epochaudio.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1744,"href":"http:\/\/www.epochaudio.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1717\/revisions\/1744"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.epochaudio.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.epochaudio.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.epochaudio.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}